Ca yest !
J’ai réussi à faire un semblant de pochette
Alors j’ai suivi deux tutoriels principaux, mis en ligne gracieusement par Froufrou et Capucines et Kitou, afin de réaliser deux styles de pochettes, dont une plate à rabat.
J’ai fait une broderie en utilisant la technique du sashiko qui est une technique japonaise très ancienne, consistant à faire un simple point avant, dessus-dessous. Cela m’a bien arrangé car je n’avais pas beaucoup de temps!
Alors j’ai juste brodé l’initiale du prénom des personnes à qui j’offrais les pochettes.

http://froufrouetcapu.canalblog.com/archives/2008/04/18/8863975.html
http://kitou67.canalblog.com/archives/pas_a_pas/index.html

Pour en savoir plus sur la technique du sashiko, j’ai trouvé ce site (il y en a bien sûr d’autres, mais je ne parle pas encore japonais ^^): http://www.fujiquilt.com/shopdisplayproducts.asp?id=106&cat=Sashiko

Hourra!
I succeeded in making kinda cluth purse!
Well I followed instructions from two tutorials nicely put on the web by Froufrou & Capucines and Kitou. So I made two styles of purses, including one flat with a flap.
I even embroidered by using the Sashiko technique, which’s an ancient Japanese technique, consisting in just one running stitch, above-below. It was totally great for me as I didn’t have much time ahead!
So I just embroidered initial of people’s first names.

http://froufrouetcapu.canalblog.com/archives/2008/04/18/8863975.html 
http://kitou67.canalblog.com/archives/pas_a_pas/index.html 

To know more about Sashiko technique, here’s this website (there’re many others but can’t speak Japanese yet^^): http://www.purlbee.com/sashiko-tutorial/ (in English, I found it especially for you!)